with respect

There are few established behavioral conventions for them, particularly with respect to terminating commands.

非模态对话框很少建立行为规范, 尤其是终止命令.

With respect to climbing plants, I need not repeat what has been so lately said.

至于攀缘植物,我们刚在上面讲过, 现不再赘述.

If you're too soft with these kids they'll never respect you.

你要是太迁就这些孩子，他们永远不会尊敬你。

The beams are designed with respect to the bending moment.

梁是按照弯矩设计的.

With respect to analogue data ; to place it in digital form.

将模拟量数据转换成数字形式.

These effects appear to be negligible with respect to aerodynamic coefficients.

就空气动力系数这方面来说,这些影响似乎可以略去.

With respect to factual issues, the standard of review depends on the type of proceeding.

至于那些事实性问题, 复审的准则取决于程序的类型.

She had always been honest with me, and I respect her for that.

她一直对我很诚实。我非常敬重她这一点。

The same method of election and of confirmation existed with respect to the office of chief.

对于酋帅职位的选举和任命也采取同样的方式.

With respect, I hardly think that's the point.

恕我直言，但我认为这不是重点。

The two groups were similar with respect to income and status.

这两组在收入和地位方面是相似的。

In this respect, Britain compares unfavourably with other European countries.

在这方面，英国比欧洲其他各国要逊色。

With respect to your other proposals, I am not yet able to tell you our decision.

谈到你的其他建议, 我现在还无法把我们的决定告诉你.

The ideal S ( a ) is called the saturation of a with respect to S.

理想S ( a ) 称作a关于S的饱和化.

The velocity is with respect to a fixed frame of reference.

此速度是相对于固定标架的.

Such issues arise with respect to both manufacturing and agricultural products.

这样的问题,在制成品和农业品两方面都存在.

The question regarding is taken applicable only with respect to genetic drift.

因此近来繁殖问题只选用于遗传漂变.

With all due respect, the figures simply do not support you on this.

恕我直言，这些数字根本不能支持你的观点。

Youth are to be regarded with respect.

后生可畏.

At these imperfections the stresses will not be linear with respect to the pressure.

在这种有缺陷的地方,应力不再与压力成线性关系.